★義援金送金の御礼お手紙 <--- 2013.7.31 更新

謹　啓
新緑の候、ますます御清栄のこととお喜び申し上げます。
このたびは、震災孤児等への支援のための寄附をお寄せいただき、福島県民を代表して心から御礼申し上げます。 　お寄せいただいた寄附金につきましては、被災した子どもたちを長期的、継続的に支援していくために、有効に活用させていただきます。
福島県は、地震と津波で多くの尊い命、財産を失い、さらに原発の事故、風評被害を加えた「四重苦」が現在も続いています。
こうした中、県民が一丸となって必死にこの難局に立ち向かっています。
復旧、復興には長い時間が必要になるかもしれませんが、「新生ふくしま」に向け、一歩一歩力強く、粘り強く歩んでまいります。
今後とも御理解と御支援をお願いいたします。
このたびの温かい御厚情に対し、略儀ながら書中をもって御礼申し上げますとともに、皆様のますますの御発展をお祈り申し上げます。
敬　具
平成25年5月
愛善苑　様

福島県知事　　佐藤　雄平

★義援金送金の御礼お手紙 <--- 2013.6.30 更新

宗教法人　愛善苑　様
盛夏の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
東日本大震災による津波で被災し仮設園舎で２年間過ごして来ましたが、この度、約４ヶ月に渡る改修工事を終え平成25年５月に無事に引っ越しを終えることが出来ました。
ここに至るまでには、日本ユニセフ協会様、カリタススイス様、国や県の関係者の皆さまをはじめとする沢山の方々のご支援と、数えきれない程の善意がひとつに結集された証しと深く感謝致しております。
様々な苦難や困難を乗り越えた子どもたちが保護者、職員と共に、この園舎のように大きく強く、たくましく、心豊かに成長して行けるようにこれからも立ち止まることなく前進して行きます。
まだまだ町全体が復興するまでにはかなりの時間がかかるかと思いますが、これからも大槌保育園の子どもたちを温かく見守っていただけたらと思います。今後共よろしくお願い申し上げます。
本当にありがとうございました。
まずは書中をもってご挨拶申し上げます。

社会福祉法人　大槌福祉会

平成25年７月　大槌保育園　理事長　古館潤一

園長　八木澤弓美子　役職員一同

★義援金の送金報告 <--- 2013.6.1 更新

　福島県 保健福祉部 児童家庭課の「ふくしまこども寄附金」へ
皆さまからお預かりいたしました義援金２２万７千円を贈らせていただきました。

平成２５年５月１８日　責任役員会

●東北地方太平洋沖地震 被災 お見舞い

　三月十一日午後二時四十六分頃、突然大きな揺れを感じ早く収まって下さいと大神様にお願いしました。それはその後に起こる災害の序にすぎませんでした。このたびの東日本の太平洋岸を震源地とした巨大地震とそれに供なう大津波により、多大な尊い生命が失なわれ多くの家屋をはじめ街そのものが失なわれました。又その後引き起った原発の事故など、新聞、テレビなどを通じて見る場面は、今まで生きてきた人生の中で見たこともない凄惨なもので、誠に痛恨の極みでした。震災に遭われた皆様に心から御見舞申し上げます。
愛善苑信徒一同は被災された方々にせめてもの心ばかりの援助の手をさしのべて、復興の一助になればと、皆様の真心をお金に替えて応援いたしたいと思います。
御賛同いただける皆様の真心を事務局までお届け下さいますよう、よろしくお願い致します。

愛善苑　代表役員　加藤直隆

●東北地方太平洋沖地震 義援金 お振込方法

　「東北地方太平洋沖地震 義援金 愛善苑」口座を設けました。皆様からお振込みいただいた義援金は、亀岡市役所 健康福祉部 社会福祉課（電話番号０７７１・２５・５０２９）の義援金受付窓口を通じて、被災地の方々にお届けいたします。　

下記の口座へ、お振込みください。

銀行名　：　三菱東京ＵＦＪ 銀行
支店名　：　京都駅前 支店
口座種類　：　普通
口座番号　：　３０９０８３２
口座名義　：　東北地方太平洋沖地震義援金 愛善苑

　皆様の心からのご支援を、お待ちしております。

愛善苑